Die Transkription ist in deutscher Schrift (Fraktur) gesetzt, der Text lautet:

 

"[…]Unsern gnedigen grus zuvor! Erwirdiger und hochgelerter, lieber, getreuer! Es haben uns unsere predicanten Dionisius Melander und Johannes Leningus ein puch furpracht, wie uns dann auch volgents der hochgelert Philippus Melanthon derselbigen bucher eins zugeschickt, so ir wider die Juden und ire lugen geschriben. Wilch buch wir verlesen, und gewellet uns vast wol, sonderlich aber in den vir puncten, darin clerlichen dargethan wirdet, das Christus komen sei etc. [...]

Und wunschen derwegen von Gott, das er euch und andere leut, so seiner christlichen kirchen mit schreiben und lehren mugen nutz sein, zu verpreiterung seines gotlichen nahmens lange zeit erhalte und beware. Wie es aber sich mit der eroberung des braunschweigischen landes allenthalben zugetragen, das wisset ir on zweivel albereit genugsam. Derwegen von unnoten ist, davon weitere vermeldung zu thun. Allein mussen wir die eher in demselbigen dem almechtigen, der scheinbarlich seine hilff dorzu gethan, und dem gemeinen gebett euer und anderer fromen menner seiner christlichen kirche und gemeinde zuschreiben. Der almechtig verleihe hinfurder seine gnad.

Und begeren  himit gnediglich, ir wollet uns und alles anligen und notturfft der christenheit in euer und euer kirchen gepet bepholen sein lassen, und do auch wir euch wosten gnedigen und gunstigen guten willen zu erzeigen, des seint wir alzeit geneigt."